Размер шрифта: A A A
Изображения Выключить Включить
Цвет сайта Ц Ц Ц
Личный кабинет

THANKSGIVING TURKEY. КОГО И ЗА ЧТО БЛАГОДАРИТЬ?

Клуб любителей английского языка "Five o'clock" / 28.11.2011
В благодарственной молитве люди благодарят бога за все, что у них есть: за то, что они живут на этой земле; за хлеб, здоровье, за одежду и кров; за счастливую возможность видеть красоту природы и слышать милые сердцу звуки и слова; за свои таланты и достижения и т.д.
Господь! Тебя благодарим за добрый урожай,
За день, за жизнь, за то, что есть для сердца милый край.
Сегодня мы накроем стол и будем всей семьёй
Благодарить тебя, Господь, за мир и за покой.

Благодарят не только бога, благодарят ближних: семью, родных и друзей, учителей и др. за все хорошее: за любовь, преданность и дружбу, помощь и поддержку, за добрый совет, за успехи в различных сферах деятельности и многое другое.

В Америке принято ко Дню благодарения отправлять почтовые открытки с поздравлениями и словами благодарности. Сейчас, правда, все чаще отсылают по Интернету электронные аналоги открыток с музыкальным сопровождением и мультипликацией. Вы тоже можете поздравить своих друзей в англоязычных странах с этим замечательным праздником, например, так:

My dear friend,
on a Thanksgiving Day,
How great to have the ties that bind reach across the miles and keep us close!
How wonderful it is to be able to feel close to you even though you’re far away…
How wonderful it is to have you here in thought, in heart, and memory at Thanksgiving

Our dear friends,
THANKSGIVING is a special day. It comes just once a year.
For thinking of God’s blessings that brings us so much cheer.
And when we count our blessings, and the goodness that God sends,
We always think about you, our very special friends.