Никто точно не знает, сколько аббревиатур существует в современном английском языке. Дэвид Кристал утверждает, что не менее полумиллиона! Они стали привычными (редко кто говорит «the British Broadcasting Corporation», все говорят «the BBC»)и легко узнаваемыми, они экономят наше время. Аббревиатуры встречаются и в устной, и в письменной речи («U.N.» вместо «United Nations», «ООН» вместо «Организации Объединённых Наций», «UNESCO» и т.п.).

Аббревиатура F. A. Q. ['ef'' ei 'kju:] («Frequently Asked Questions» - «часто задаваемые вопросы», сокращённо ЧАВО), о которой пойдёт речь сегодня, появилась благодаря интернету и подразумевает список вопросов с ответами на них, а также раздел в конференциях Usenet, содержащий документы с наиболее общими вопросами новичков и ответами на них. Разумеется, это не самое распространённое слово, но оно определённо является неологизмом и начинает постепенно использоваться не только в связи с компьютером. Ещё одна аббревиатура, появившаяся совсем недавно по языковым меркам, в середине 1990-х, отражает изменения, происходящие в науке и непосредственно касающиеся каждого человека. Это G.M. - «genetically modified» или «genetic modification». Начиная с 1996 года, когда в Британии был принят закон, регулирующий маркировку продуктов питания, надпись «G.M.» присутствует даже в меню ресторанов («NoG.M. foods here» или «The following foodstuffs have G.M. products inside»). Распространение нового слова отразило противоречивый характер научного открытия, вызвавшего его появление, - до сих пор нет однозначного ответа на вопрос о безопасности генетически модифицированных продуктов для организма человека.